Centrip Japan
Centrip Japan - 中部・東海地區面向訪日外國旅客的情報網站
著重中部地區的訪日旅客情報媒體營運
Centrip Japan是面向訪「日本中部地區」外國旅客的外語旅遊情報網站，於 2017年7月開始營運。Centrip Japan 與其他資訊媒體、旅遊諮詢服務中心等實體情報發送中心合作，並以成為「集結所有外國人感興趣的中部地區情報的資訊中心」為目標前進。AQUARING Global Strategy 從 Centrip Japan 的企劃、構想到採訪、編輯、翻譯等日常營運等皆一手包辦。
Centrip Japan 的優勢
（1）突破產業界的隔閡，開啟東海・中部地區全新的海外集客行銷
（2）對應英語、簡體字、繁體字、泰文，涵蓋範圍約旅日遊客的 70%
（3）擁有住在當地的外國編輯者，能以唯有熟悉當地的外國人才能提供的獨特觀點撰寫旅遊情報
（4）擁有 CBC 電視龐大的資料庫，我們的旅遊文章不僅是文字描述，更提供豐富生動的影片
（5）旅遊情報文章不只刊登於 Centrip Japan，也提供給海外 OTA 網站，如亞洲最大的 OTA 網站 C-Trip(携程）
Centrip Japan 成立的背景
在各地區的訪日旅客市場都在逐步成長的情況下，使用外語發送情報成了不可或缺的一環；然而全國的訪日遊客情報網站中，中部地區的情報卻相對貧乏。此外，中部地區的旅遊情報也都散落在各地方政府所營運的旅日遊客情報網站中，沒有得到完善的整合，增添外國旅客找尋旅遊情報時的困難度。
為了打破這樣的狀況，以名古屋為據點的多語言服務企業——AQUARING Global Strategy 與 CBC 電視台、集團企業 AQUARING 公司共同合作，架設了 Centrip Japan。
擁有架構網站相關知識技術的 AQUARING、作為地方電視台，擁有大量影像資料的 CBC 電視台，我們利用雙方的優勢，再加上活用中部地區的大學、地方政府、機場、鐵路等各領域的網絡支持，不斷豐富 Centrip Japan 的內容，讓網站日漸成長。
委託採訪、購買廣告等關於 Centrip Japan 的諮詢，請按下方「洽詢」按鍵並填寫表格與我們聯繫，謝謝。
Other Works
